La liste des collaborateurs se met automatiquement à jour lors de la saisie dans le champ de recherche ou à la sélection d'une option.